留学英国翻译专业英国的哪些专业就业前景比较好

最近经常有小伙伴私信询问留学英国翻译专业英国的哪些专业就业前景比较好相关的问题，今天，趣学号小编整理了以下内容，希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览：

• 1、英国翻译专业最好的大学
• 2、英国伦敦大学学院人文系专业介绍
• 3、留学英国翻译专业英国的哪些专业就业前景比较好

英国翻译专业最好的大学

英国翻译专业最好的大学排名如下：

1. University of Westminster

2. University of Hull

3. University of Bath

4. University of Surrey

5. University of Leeds

6. Heriot-Watt University

7. University of Essex

8. Newcastle University

9. Swansea University

10. City, University of London

这些大学都有优秀的师资力量和帮助学生提升语言技能的专业设施，同时还为学生提供了广泛的实践机会，如翻译实践课程、国际翻译比赛、本土化和跨文化交际等活动，以帮助他们在日益全球化的社会中获得成功。

英国伦敦大学学院人文系专业介绍

申请英国留学的学生不少，那么英国伦敦大学学院人文系有哪些分支呢?这是很多学生比较感兴趣的问题。和一起来看看英国伦敦大学学院人文系专业介绍，欢迎阅读。

一、笔译(科学，技术和医学)专业

伦敦大学学院笔译硕士专业(科学，科技与医学方向)旨在为学生提供一流的有关于科学，科技及医学方面的笔译培训。

该专业培养学生的笔译及语言技能，让学生深入了解语言作为一个基本的交流工具是如何工作的，同时使得学生在科技翻译这种快速发展的领域能够获得宝贵的翻译经验。

伦敦大学学院笔译硕士专业致力于科学、科技以及医学文本的翻译教学，帮你掌握翻译领域及翻译研究领域所需的专业技能。 趣学号

你将进行一对一的双人特殊翻译练习，熟悉掌握专业翻译工作中运用计算机翻译技术设配的所需技巧。 学生所学课程共含180个学分。 其中，包含五个必修课(90学分)，两个选修课(30学分) 以及一个论文/报告 (60学分)。

二、翻译(视听)专业

伦敦大学学院的理科硕士课程项目在视听翻译和传媒方面提供一流的培训。伦敦大学学院翻译项目不仅能为你创造一个增强翻译水平、提高语言能力的机会，还有助于你在语言著作的熏陶下，更好地进行语言交际，更能让你在日新月异的视听翻译和翻译技术领域获得十分重要的经验。

专注于视听节目的翻译，你会配备在翻译行业和翻译研究中所需要的技能。你会在特定的语言翻译情境下实践，熟悉行业标准的翻译软件和翻译技术，从事专业的影视翻译工作。

需要获得180个学分。 伦敦大学学院翻译专业包括五门核心课程(90学分)，两门选修课(30学分)，一个论文/报告(60学分)

三、应用语言学专业

伦敦大学学院应用语言学硕士专业将从各个角度对语言进行探究。它能够帮助学生了解英语语言学和英语教育方面的关键性概念及问题，同时鼓励学生参与到和语言有关的实际案例中。

伦敦大学学院应用语言学硕士专业能够使学生从多个角度(包括全球化角度，双语化角度，认知角度和社会文化角度)对应用语言学和英语教育进行探究。同时，本专业也能够培养学生分析，评估以及综合小学与中学教育资源，以及提升学生设计研究的能力。

学生参与的模块为180学分。 伦敦大学学院应用语言学专业项目由两个核心模块(60学分)，两门选修课程(60)学分，以及一篇研究论文(60学分)构成。

留学英国翻译专业英国的哪些专业就业前景比较好

趣学号(https://www.quxuehao.com)小编还为大家带来留学英国翻译专业英国的哪些专业就业前景比较好的相关内容。

一、英国的翻译专业优势：
1.语种齐全，开设几乎针对所有语种的翻译专业；
2.研究历史悠久，拥有很多世界知名学府，且汇集了当今世界优秀导师。如：Newcastle的翻译学院被誉为全球三大翻译学院之一；Bath大学是联合国指定的翻译培训大学；
3.注重实践，实习机会多。经过大学的学习，毕业生能直接上岗从事一线的翻译工作；
4.根据具体专业及课程的不同，实行大班和小班交叉授课；
5.专业针对性强。开设针对不同专业领域的专业翻译课程；
6.注重与传播学、新闻和社会学等多学科的跨领域交叉培养。
二、英国翻译专业的就业前景：

目前随着中国与世界交流的日益频繁，中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，也少不了翻译，特别是同声传译，在国内和国际的市场都是巨大的。目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。
1、成为翻译工作者
成为字幕组翻译成员，或者进入企业，成为翻译专员。在积累了一定的工作经验，经过一段时间的专业训练后，你也可以进入同传行业！“同声传译”就是翻译员在听到发言人讲话的同时翻译给听众，起到翻译媒介的作用，需要翻译员具备敏锐的反应能力，超强的记忆力，和迅捷的思维方式。同传的高难度使它成为全世界范围内的高薪职业，一般需要经过特殊训练的人才能胜任。
2、其他行业
如果还想尝试其他的行业，可以考虑外文网站的编辑，或者是去当英语老师，或者去电视台负责国际相关的工作等等，就业的选择还是非常多的。

以上就是趣学号小编整理的内容，想要了解更多相关资讯内容敬请关注趣学号。更多相关文章关注趣学号：www.quxuehao.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。